torek, 18. marec 2014

Ana Antloga - sobodajalka in apartmaji Bohinjska Bela - članica Ferienhaus-Liste.de



Pričakujemo vas v obnovljeni kmečki hiši na Bohinjski Beli - majhni vasici oddaljeni samo 4 kilometre od Bleda, oz. 15 kilometrov od Bohinjskega jezera. Hiša stoji v samem vaškem središču, kjer se nahajata gostilna in trgovina. Imamo majhno kmetijo in velik vrt , z možnostjo uporabe žara. Za parkiranje je prav tako poskrbljeno.


Vasica se nahaja ob samem robu Triglavskega narodnega parka in je odlično izhodišče za hojo, kolesarjenje, krajše in daljše sprehode, gobarjenje, ukvarjanje z adrenalinskimi športi in nenazadnje nudi obilo možnosti za občudovanje prelepe alpske narave z bližnjima jezeroma. Mimo vasi teče reka Sava, ki s svojo lepoto in ribjim bogastvom, privablja številne ribiče.


Na voljo imamo 3 apartmaje:
• 1 apartma za dve osebi
• 2 apartmaja za 4 osebe

vsi apartmaji imajo svojo:
• kopalnico
• opremljeno kuhinjo
• balkon
• sat TV
• internetno povezavo
• klima

Sobe
Na voljo imamo eno dvoposteljno sobo

Soba ima:
• kopalnico s tušem in WC-jem
• sat TV
• internetno povezavo


Gostom lahko vsakodnevno postrežemo z odličnim zajtrkom.


Cenik: 
Apartma 2 osebe:
34,00 € / dan - nizka sezona
40,00 - 42,00 € / dan - visoka sezona

Apartma 4 osebe:
50,00 - 64,00 € / dan - nizka sezona
56,00 - 68,00 € / dan - visoka sezona

Soba
30,00 - 36,00 € / dan - nizka sezona
30,00 - 40,00 € / dan - visoka sezona

Doplačilo za prenočitev za eno noč: 4 €

Zajtrk:
6,00 € / osebo

Nizka sezona:
1. oktober – 21. december
7. januar – 30. april

Visoka sezona:
1. maj – 30. september
22. december – 6. januar

Govorimo:
Angleško, Italijansko, Nemško

Popusti:
Otroci do 4. leta starosti imajo bivanje brezplačno.
Otroci med 4. in 12. letom imajo 50 % popusta.
Otroci do 12. leta imajo na  pomožnem ležišču bivanje breplačno!




We are expecting you in a renovated country house in Bohinjska Bela – a small village located only 3 kilometres from Bled, or 15 kilometres from lake Bohinj. House is situated in the very centre of the village, with a grocery shop and an inn nearby. We have a small farm and a big garden with possibility of using a grill. Parking places are also available.

The village seats at the edge of Triglav national park and is a great starting point for short strolls, longer hikes, mushroom picking, different adrenalin activities or just admiring the beauty of a nearby nature. Close to the village runs river Sava which attracts a lot of fishermans with its beauty and abundance of fish.



Apartments

We have 3 apartments:
• 1 apartments for two persons
• 2 apartment for four persons

all apartments have their own:
• bathroom
• equiped kitchen
• balcony
• Sat TV
• WiFi
• Air condition
  


Rooms
We have 1 doublebed room:
room has its own :
• bathroom and toilet
• sat TV
• WiFi

By arrangement we serve delicious breakfasts.


Different activities:
Natural heritage of Slovenia
Nearby sports activities
Bohinj - adrenalin park
Kranjska gora - bike park
Bled fishing family
Online guide to Slovenia

Nearby cities:

Bled
Bohinj
Radovljica
Jesenice
Kranjska gora
Kranj 
Ljubljana



Apartment 2 persons:
34,00 € / day - low season
40,00 - 42,00 € / day - high season 

Apartma 4 osebe:
50,00 - 64,00 € / day - low season
56,00 - 68,00 € / day - high season 

Room:
30,00 - 36,00 € / day - low season
30,00 - 40,00 € / day - high season

Additional payment for one night stay: 4 € 

Breakfast:
6,00 € / person

Low Season:
1. October – 21. December
7. Januar – 30. April 

High season:
1. May – 30. September
22. December – 6. January

We speak: 
English, Italian, German 

Discounts:
Children up to 4 years of age stay free of charge.
Children between 4 and 12 y.o. have 50% discount.
Children up to 12 years of age have free stay on a makeshift bed.




 Wir heißen Sie herzlich willkommen in unserem renovierten Bauernhaus in Bohinjska Bela - einem kleinem Dorf, nur 4 km von Bled und 15 Kilometer von Bohinj-See entfernt. Das Bauernhaus befindet sich im Zentrum des Dorfes, wo es auch ein Gasthaus und ein Laden gibt. Wir haben ein kleines Bauernhof mit großem Garten und Grill, den unsere Gäste benutzen können. Auch für Parkplätze ist gesorgt.


Das Dorf befindet sich am Rand des Triglav-Nationalparks und stellt einen ausgezeichneten Ausgangspunkt für  kürzere oder längere Wanderungen und Adrenalin-Sports, man kann Pilze sammeln, Radfahren oder einfach die wunderschöne Alpen-Natur mit zwei berühmten Seen (Bohinj und Bled) bewundern. Fluss Sava, der mit seiner Schönheit und Reichtum an Fischen viele Angler anzieht, fließt am Dorf vorbei.

Apartments

Wir verfügen über 3 Apartments: :
• 1 Apartment für  2 Personen
• 2 Apartments für 4 Personen

Alle Apartments haben:
• Badezimmer
• gerüstete Küche
• Balkon
• Satelliten-TV
• Internetverbindung
• Klimaanlage

Zimmer
Wir verfügen über 1 Zweibettzimmer:

Zimmer habe:
• Badezimmer mit Dusche und WC
• Satelliten-TV
• Internetverbindung

Unsere Gäste können täglich mit ausgezeichnetem Frühstück bedient werden.


Verschiedene aktivitäten:
Natürliche Denkmäler Sloweniens
Sportaktivitäten in der Umgebung
Bohinj - adrenalin park
Kranjska gora - Bike park
Fischereiverein Bled
Online Leitfaden für Slowenien

Nahgelegene Orte:

Bled
Bohinj
Radovljica
Jesenice
Kranjska gora
Kranj 
Ljubljana


Apartment für 2 Personen:
34,00 € / Tag - außerhalb der Saison
40,00 - 42,00 € / Tag - Hochsaison

Apartment für 4 Personen:
50,00 - 64,00 € / Tag - außerhalb der Saison
56,00 - 68,00 € / Tag - Hochsaison

Room:
30,00 - 36,00 € / Tag - außerhalb der Saison
30,00 - 40,00 € / Tag - Hochsaison

Zuschlag für Einzelnacht-Übernachtung: 4,00 €

Frühstück:
6,00 € / Person

Außerhalb der Saison:
1. Oktober – 21. Dezember
7. Jänner – 30. April

Hochsaison:
1. Mai – 30. September
22. Dezember – 6. Jänner

Wir sprechen:
Englisch, Italienisch, Deutsch

Preisermäßigungen:
Gratis Aufenthalt für Kinder unter 4 Jahre alt.
Kinder zwischen 4. und 12. Lebensjahr haben 50 %-Ermäßigung.
Gratis Aufenthalt für ein Kind bis 12. Lebensjahr auf einem Zusatzbett.





Ni komentarjev:

Objavite komentar